Un intervalle de 3 cm. environ a été ménagé entre elles de manière à ce que l'on puisse tracer aisément dans cet intervalle une ligne droite, sans être obligé de s'appuyer sur un des bords internes du petit appareil (Fig. 1 et 2). […] Lorsque l'idiot est parvenu à nous donner une ligne à peu près parfaite, nous plions l'appareil et nous nous en servons comme d'une règle ordinaire, à la droite de laquelle l'enfant dessine une verticale sans toutefois s'appuyer sur la règle, qui doit servir non pas à guider la main, mais l'oeil. Nous remplaçons ensuite l'appareil par deux verticales parallèles tra- cées à la craie, entre lesquelles l'enfant doit s'exercer, puis nous effaçons une parallèle, d'abord celle de droi- te, ensuite celle de gauche, enfin nous habituons l'en- fant à tracer une verticale d'un point à un autre et, pour terminer, une verticale sans aucun point de repère. - Nous procédons de même pour le tracé de l'horizontale.

Quant aux dor- toirs, il est indispensable que l'Administration centrale fasse examiner à quelle cause est due l'insuffisance du chauffage est-ce aux appareils, au charbon ou à la manutention que sont dûs les graves inconvénients qui se sont produits dans les derniers hivers. […] Les appareils sanitaires des water-closets à effet d'eau automatique, tout à l'é- gout. […] Présen- Instructions aux infirmiers et infirmières. 71 ter aux enfants ou adultes aliénés un appareil de force assez imposant pour leur oler toute idée de résistance, c'est le seul moyen d'éviter ou d'abréger des luttes toujours fâcheuses. […] Quant à l'appareil musculaire de l'oeil, il fonctionne parfai- tement ; il n'y a pas de paralysie, pas de strabisme, ni de nystagmus.