Les veines pulmonaires droites avaient absolument la même disposition. […] Toutes ces lésions sont un obstacle à la guérison, mais je ne crois pas qu'elles contre-indiqucnt absolument toute espèce de tentative. […] Les poumons, l'abdomen explorés tous les jours avec le plus grand soin ne m'apprennent absolument rien. […] Il voulait absolument retourner chez lui. […] L'arc du colon ouvert, sa surface interne (fig. 2) présente absolument le même aspect que l'externe.

Pendant la déambulation, les différents segments du membre inférieur droit se comportaient d'une façon absolument normale. […] Il résulte de ce qui précède qu'il se produit lors de la station hanchée une véritable scoliose physiologique absolument comparable à la scoliose pathologique dont elle a presque tous les signes. […] Et de fait, les viscères étaient absolument normaux. […] Dans son cas, qui a trait à un malade âgé de 20 ans, l'extrémité supérieure du cubitus droit est légère- ment hypertrophiée, et dans les mouvements on perçoit de la crépitation et quelques craquements : cette hyperostose est due à un cal, suite d'une fracture, qui fut absolument indolore et qui survint la suite d'un effort que fit le ma- lade ; elle guérit d'ailleurs en quelques semaines, après application d'un appa- reil plâtré.