Après une absence de quinze jours passés au milieu de sa famille, elle revient à Divonne le 8 janvier 1851. […] Vous vous serez sans doute aperçu que, par le passé, en votre absence sans doute, quelques-unes des personnes qui avaient pris part aux expériences ont abusé des effets du somnambulisme; c'est au moins ce que l’opinion publique paraît supposer. […] Il s’agit de contravention ; mais si nous nous reportons à. la discussion du livre IV du Code pénal, nous trouverons que, dans l’intention de ses rédacteurs, il n’est point établi que la contravention en général dût Être punie en l’absence de toute faute, au moins d’imprudence ou de négligence de la part du contrevenant. […] Monseigneur, Différentes courses, absences et voyages, m’ont privé de l’honneur de répondre plus tôt à votre bienveillante missive du 26 novembre dernier, n° 1A60. […] Alors, nous verrons dans bien des circonstances que ce qui nous étonnait d’abord cessera de le faire dès l’instant que nous apporterons à son examen les connaissances nécessaires : absence de préjugés, un sens droit, et le désir sincère de connaître la vérité.

En dehors de ces symptômes, qui annoncent un certain degré de suractivité cérébrale, il en est d'autres que je considère comme caractéristiques et indiquant un véritable épuisement de l'élément nerveux ; ce sont des phénomènes d'amnésie qui dominent ainsi; ils oublient leurs leçons, au milieu d'une récitation ils ne peuvent plus continuer, dans la conversation ils s'interrompent par une véritable absence mentale; ils vont et viennent dans les cours sans se rendre compte de ce qu'ils font.