La mère est une personne de taille moyenne, bien conformée, sait lire, écrire, a été réglée à douze ans. […] L'état mental n'offre aucune particularité; pas d'idées bizarres; pas d'idées fixes, sait lire, écrire. […] Pour si agi- tée que soit la malade, elle reste toujours quel- ques secondes sans présenter la moindre con- traction ; aussi, dans ces intervalles de repos, écrit-elle très lisiblement, et les lettres qu'elle forme n'offrent pas trace d'irrégularité. […] Du reste, pas de trouble du langage parlé ou écrit. […] Les autres manifestations, si nombreuses, de la névrose en sont égale- ment tributaires, et nous en trouvons la preuve à la fois dans les documents figurés et dans les documents écrits.

« Puis je demandais au Directeur une feuille de papier à lettre et j'écrivais trois lettres ou quatre. […] 'La satisfaction de l'avoir « mis dedans » obtenue, il l'insulta, le menaça et écrivit de tous côtés pour obtenir sa sortie malgré lui, en se disant guéri. […] Claparède 1 écrit dans ses conclusions : « La perte du sens mus- culaire est indépendante de l'anesthésie au tact, à la douleur et aux températures et vice versa. […] Importante monographie écrite à l'aide d'une cinquantaine de malades et de la bibliographie existante. […] 11 a parlé tiès tard et il apprit péniblement à écrire.