S'il n'est pas en état de monter à cheval et d'accepter sans réserves toutes les obligations de la vie militaire, du moins il reprend l'exercice de sa profession. […] Au bout de trois mois et demi, elle quitte l'hôpital, seule et à pied, prête à reprendre sa vie ordinaire, devant seulement diminuer la longueur et la fréquence de ses courses à pied. […] Au mois de novembre 1902, il est assez bien pour mener une vie presque normale, il n'a plus à craindre de chutes; s'il continue à fréquenter encore le service, ce n'est plus que pour perfectionner certains mouvements spéciaux. […] Dans la vie ordinaire, il est capable en s'aidant d'un bras, de marcher assez facilement et sans plus jamais tomber. […] Leur sentimentalité, qui en fait parfois des « embrasés », tient à ce fait que dans les sanatoria, par exemple, ils mangent bien, ont la vie facile et ne sont nulle- 100 SOCIÉTÉS SAVANTKS.