Il semble y avoir eu dans ce cas une sorte d'auto-suggestion véritable. […] En même temps que cette paralysie faciale droite, on note, outre les phénomènes de contracture (1/2 droite de l'orbiculaire des lèvres, des deux élévateurs et dilatateurs des ailes du nez), de véritables accès tétaniques portant surtout sur le côté droit et empiétant sur le bras et la jambe correspondants. […] Les feuilles destinées à consigner le champ visuel ne représentent pas la véritable fonction de la rétine du malade, qui arrive évidemment à s'orienter parfaitement; par conséquent, possède une acuité visuelle relativement bonne. […] On est cependant frappé, en d'autres circons- tances de l'occurrence d'une véritable ataxie des cordes vocales ; mouvements spasmodiques de ces rubans qui occupent une situa- tion intermédiaire à l'adduction et à l'inspiration (comparaison avec le nystagmus ataxique de Friedreich).