Cet enfant qui, jusqu'alors, était d'une grande paresse pour tout travail manuel, secoue maintenant son apathie naturelle et commence à rendre de véritables services au nettoyage et à l'entretien de sa salle. […] Mais l'expérience lui a appris que, tout au contraire, les classes spéciales sont un bienfait pour les enfants arriérés et un véritable soulagement pour les classes ordinaires. […] La malade, plume en main, essaie vainement d'atteindre le papier; la main plane dans l'air, fait une série de mouvements désordonnés, loin du but qu'elle veut atteindre, puis elle tombe brusquement véritable manoeuvre athétosique sur le papier et trace d'un seul trait quelques lettres pour perdre tout aussitôt lo contact du papier et recommencer les mouvements désor- donnés. […] Alors le tableau change ; la dépression mélan- colique (sans idée de suicide) est remplacée par un véritable accès de manie : insolences, grossièretés, excitation, violences, bave, déclamations incohéren- tes, défaut complet d'association des idées, impulsions sexuelles, onanisme, exhibition des organes génitaux, propositions et tentatives obscènes, etc.