RAYMOND PROFESSEUR DE CLINIQUE DES MALADIES DU SYSTÈME NERVEUX A. […] Or, selon Déjerine (Séméiologie du système nerveux) la clinique n'a jamais montré chez l'homme un cas d'atrophie musculaire myélopathique à disposition segmentaire; la topo- graphie est au contraire radiculaire. […] Etat actuel (mai 1901). - En examinant cette jeune fille, on est frappé par l'état d'impotence presque absolue dont elle est atteinte et par l'atrophie du système musculaire. […] Système nel'Ve1tX.- L'attitude du corps est bonne. […] La myotonie congénitale, appartenant au groupe des maladies qui se manifestent par des troubles anatomiques et fonctionnels, exceptionnels et prolongés du système musculaire, présente beaucoup de commun avec la dystrophie progressive musculaire ; il paraît plus juste d'attribuer l'une et l'autre à une lésion des muscles eux-mêmes, se basant sur l'intégrité apparente du système nerveux.