Quand L... sort do son lit, elle ne peut se tenir debout, alors môme que le genou droit est contenu par un bandage, qu'avec l'aide de deux personnes, et elle doit s'appuyer fortement sur les deux bras qui lui servent de soutien lorsqu'elle veut essayer de faire quelques pas. […] Bientôt, elle refusa de sortir du lit, et progressivement, elle tomba dans une somnolence de plus en plus profonde. […] /' droit est tirée en haut et en arrière. 11 y a des grincements de dents par moments, et, de temps à autre, il sort de, la bouche un peu de salive écumeusc.