En même temps que se montrait cette coloration violette, le malade com- mençait à éprouver des douleurs dans les mains ; c'étaient des sortes de picote- ments ; il lui semblait qu'on traverse la peau avec des aiguilles. Il éprouve une sorte de douleur sourde, obtuse qui persiste tout le temps. […] Ces deux faces sont assez nettement délimitées par une ligne médiane : la réunion ne se lait pas à des niveaux différents, par des sortes d'échelons, comme le signalent les auteurs. […] Sa forme générale est cylindroïde : il figure une sorte de gros boudin gras, très droit, d'ailleurs. […] L'urologue de Godfried Schalken, au musée de la Haye, nous a appris que le mal d'amour se révélait souvent de la sorte.