Ayant travaillé tard dans la nuit (c'était dans l'hiver), l'auteur, surpris par le sommeil, entend tout à coup une détonation qui le réveille en sursaut, c'était une fausse sensation produite par les craquements des arbres qu'il avait entendus en travaillant. […] Il existe con- tinuellement, sauf pendant le sommeil, des mouvements choréi- formes. […] Dans l'attaque et dans l'état de mal du sommeil hystérique, il ne s'agit en réalité que d'une grande attaque modifiée par l'immixtion des phénomènes léthargiques occupant une place prépondérante.