Peu de temps après, elle se heurte le genou droit : aussitôt la jambe demeure fléchie et devient le siège d'une douleur hors de proportion avec l’état local ; cette douleur ne tarde pas à gagner la hanche, puis le bras droit du même côté. […] Il invite M. le professeur Iîaymond, président d’honneur du Congrès à occuper le siège de la présidence. […] Dans le Nord de la Hollande, la ville de Groninguc siège d'une université, compte dans son corps médical un seul partisan de la psychothérapie. […] J’ai pu m’assurer que, le fauteuil étant ainsi disposé, le bord supérieur de son siège se trouvait à la hauteur du pubis d’une personne placée debout en avant.