Il est vrai qu'un traumatisme du pied est un fait trop banal pour être rendu seul responsable d'une paraplégie à longue échéance. […] Un traumatisme n'a jamais fait à lui seul une mala- die. […] En novembre elle marche seule à petits pas sans canne. […] Seule l'hémi-hypoesthésie persiste. […] Disons pour n'y plus revenir que les fémurs seuls ont présenté des altéra- tions.