Jlavait l'impérieux besoin de se produire avec toutes ses ressources pour les consacrer au service de l'humanité. […] Peu de temps après, Leuret se laissait faire : on déclarait sans conteste qu'il était devenu impropre au service, et il quittait Avesnes pour Charenton. […] On désignait sous ce nom les médecins résidants chargés de remplacer le chef de service quand il était absent. […] Leuret le sentait bien : aussi, dès qu'il fut chargé d'un service en chef, avec quelle ardeur il consacra toutes ses heures à y introduire la réforme et le progrès ! […] Après un moment, d'hésitation, il reprit son service de Bicêtre et alla voir des malades au loin, un, entre autres, sur la frontière de Belgique.