En pratiquant la section des deux racines d'un nerf avant leur réunion, Waller constata que la racine antérieure dégéné- rait dans son segment périphérique et restait normale dans son segment central ; au contraire, la racine sensitive était altérée dans son segment central, le segment attenant au ganglion persistant intact. […] Les segments antérieur et postérieur sont placés jusqu'à durcissement dans le liquide de Millier, et si la lésion corticale est étendue et profonde, per- mettant par conséquent une facile imbibition de la pièce, nous agissons de même pour le segment moyen. […] Quels que soient le siège et l'étendue de la lésion corticale, cette division de l'hémisphère en trois segments donne de bons résultats. […] Il subit en outre un mouvement de torsion sur son axe, de telle sorte que le segment postérieur de la vésicule oculaire, donne naissance à la partie temporale et le segment antérieur à la partie nasale de la rétine et de son feuillet pigmentaire. […] Le segment ventral, le plus grand, désigné par His sous le nom de lame fondamentale, est le lieu d'origine de tous les nerfs moteurs ; le segment dorsal, connu sous le nom de lame alaire, reçoit les terminaisons centrales de tous les nerfs sensitifs.