D'autre part, le noyau rouge est, en partie, l'aboutissant des pédoncules cérébelleux supérieurs : il est donc en communication avec le cervelet, et par là, avec le cordon latéral de la moelle. […] Ainsi ce pédoncule se bifurque en deux branches l'une monte dans le noyau rouge ; l'autre descend. […] La lame de gypse, dite du rouge-iio. 1 donne, quand ses axes forment avec les plans de polarisation des Nicols croisés un angle de 45°, une couleur rouge homogène. Le champ du microscope présente alors une belle teinte rouge diffus de la nuance rouge n° 1 des tableaux de Newton. […] Le cylindraxe n'étant pas biréfringent reste invariablement rouge pourpre.