On amène alors la manette du disque jusque dans la verticale et l'appareil reste ouvert. […] Le reste des opérations est le même. […] Le reste des opérations est identique. […] Le reste des opérations est identique. […] Le reste des opérations est le même.