En étudiant la littérature de la maladie en question, nous n'avons pas pu trouver un cas de cette malformation chez les représentants des races de couleurs à ce point de vue on peut considérer notre cas comme étant d'une rareté qui le rend intéressant, malgré le manque des illus- trations détaillées, auxquelles sont habitués les lecteurs de ce journal. […] Bien qu'il nous soit encore difficile de dire si cette réaction a une valeur réelle, nous pou- vons affirmer que souvent elle nous a rendu de bons services, notamment dans quelques cas où l'on hésitait entre la carie vertébrale et la tumeur de la moelle. […] Quant aux autres moyens de faciliter le diagnostic, les roentgenogrammes n'ont pas rendu de services. […] Un coup d'oeil donné à la photographie (V.PI.XH) suffit pour rendre une image assez fidèle de son état actuel.