Il ne parut pas non plus éprouver d’émotion lorsqu’on le piqua; mais lorsqu’on lui releva, par un mouvement brusque, la tumeur vers l’abdomen , il s’éveilla. […] Charpignon a relevé les erreurs volontaires dans un de nos précédents numéros, écrit dans le Constitutionnel. […] On le piqua partout le corps, sa tumeur fut découverte et relevée brusquement vers l’abdomen, sans l'éveiller. […] Je mis mes doigts sur ses yeux pendant une minuto; quand je les relevai, il était endormi. […] L’effet réfractaire persiste-t-il, on a recours, en définitive, aux moyens extraordinaires, consistant dans l’emploi simultané de plusieurs aides robustes qui sont relevés par d’autres dès que la fatigue se fait sentir.