Brissaud .diagnostiqua une tumeur « dans la région du corps restiforme gauche et plus exactement en un point où la racine externe de l'acoustique branche cochléaire, auditive, peut être gravement altérée ou détruite, tandis que la racine interne (branche vestibulaire), serait probablement respectée ». […] `ŸEIDENH11)1GR trouve possible, que la dégénérescence des racines dépende de la présence d'une tumeur dans le cerveau, à quoi M. […] La lésion intéresse donc toutes les racines du plexus : les deux premières, cinquième et sixième cervicales, dans une mesure prépondérante, d'une façon complète, les trois dernières, septième et huitième cervicales, et première dorsale dans une moindre mesure, d'une façon incomplète. En outre les racines sont intéressées tout près de leur émergence, car il existe du myosis et les troubles sensitifs manquent. […] La même amyotrophie se retrouve à gauche, mais moins intense; là aussi le maximum est à l'extrémité du membre, et la décroissance se fait de l'extré- mité à la racine.