Six mois plus tard, elle sort pour faire des courses en disant : « Je vais acheter des souliers. » Elle a entendu par l'oreille une voix répondre « ce n'est pas la peine ». […] Elle répond à toutes les questions sur son enfance, sa santé antérieure, son admission aux Enfants-Assistés à la suite d'une tentative de viol dont elle aurait été victime. […] Elles répondent en effet, l'une et l'autre, au complexus symptoma- tique décrit par Blocq. - Nous retrouvons, chez nos deux malades, l'impotence abso- lue pour les mouvements associés de la station 'debout et de la marche, coïncidant avec l'intégrité de l'énergie musculaire et de la coordination motrice appliquées à d'autresmouvements des membres inférieurs, même assez complexes, tels que ceux qu'exige le fait de battre la mesure avec le pied, suivant un rythme marqué (OBSERV. […] Cette interpré- tation des faits n'était pas celle de Luciani qui, convaincu de la genèse essentiellement corticale de l'épilepsie, répondait : « Affirmons une fois de plus que les aires corticales, dont l'ex- citation meut certains groupes musculaires, et dont la destruc- tion entraîne la paralysie, sont de vrais centres moteurs, et non simplement des centres qui ne provoqueraient des mou- vements qu'en agissant sur d'autres centres véritablement mo- teurs, situés dans d'autres régions du système nerveux central. » Non seulement l'épilepsie a toujours pour sphère essentielle l'écorce cérébrale : elle est toujours directe, jamais réflexe. […] On se rappelle que l'excitation du gyrus angulaire répond au sti- mulus électrique par des mouvements des bulbes oculaires et des paupières, et que, loin de voir, dans ces réactions mo- trices, des mouvements réflexes provoqués par des sensations subjectives, les auteurs italiens les ont considérées comme résultant de l'excitation directe des centres moteurs spéciaux, contenus dans le gyrus angulaire, des muscles oculo-palpé- braux.