Souvent, en ellet, elle s'installe silencieusement et, en outre, les troubles qu'elle provoque, tels que vertiges, bourdonnements, ataxie, nystaginus, peuvent ne traduire qu'une simple réaction du labyrinthe membraneux sans altérations osseuses du vestibule, des canaux demi-circulaires ou du limaçon. […] L'examen de la vision démontre qu'il existe, comme il fallait s'y attendre, une hémianopsie homonyme latérale droite avec conservation du réflexe de Wernicke, c'est-à-dire avec réaction pupillaire très nette lorsqu'on éclaire la moitié obscure du champ visuel.