Pour obtenir ce mouvement, voici les points où il convient de placer les tampons. […] Notons encore qu'à la suite d'une destruction labyrinthique, le cobaye, placé sur le côté ou sur le dos, peut rester quelque temps immobilisé dans une attitude cataleptoïde. […] Voici les conditions dans lesquelles il faut se placer pour mettre ce fait en évidence. […] Pour le réflexe de pronation, le membre supérieur est placé dans la même position que pour la recherche du réflexe de flexion. […] Le membre inférieur étant placé dans cette attitude, on attendra pour procéder à l'excitation que les muscles paraissent bien relâchés.