En réalité il ne s'agissait môme pas d'une paralysie hystérique, car la malade retirait vivement ses pieds lorsqu'on les lui chatouillait ou piquait. […] Un docteur à auio habite près de chez moi, j'ai souvent observé le regard de pitié dont il accompagne le trottinement menu d'un confrère, son voisin, qui fait modestement ses visites à pied. […] Or la plupart de mes sujets accomplissaient, d'une manière automatique, à ce qu'il semble, des mouvements des doigts, de la main, de la jambe ou du pied, tout à fait synchrones au tic-tac du métronome. […] Pendant six mois il boita, ne marchant que sur un pied et à l'aide d'une béquille. […] Magendie a connu un monsieur chez qui l'odeur d'un bon plat déterminait la projection d'un jet de salive à plusieurs pieds de distance.