Charcot a bien voulu nous permettre de recueillir dans son service. […] Le tableau récapitulatif, ci-après, permet d'ap- précier les points principaux qui ressortent des cinq ob- servations que nous avons relatées. […] Alors, pour vérifier l'exactitude de l'observation de la garde, on ne permit pas à la malade de sor tir et on la veilla strictement. […] A diverses reprises, G... a des nausées, s'assied autant que le lui permettent ses liens. […] Coupat-Fontai- ne, et, de 21 à 22 ans et demi, elle travailla dans une fabrique autant que le lui permit sa maladie.