Ce point de vue paraîtrait singulièrement exclusif si l'on oubliait les conditions dans les-quelles Hippocrate observait. […] Celles-ci paraissent être le résultat d'un processus purement passif, celle-là, au con-traire, paraît consister, dans la première phase de son évo-lution, en une prolifération plus ou moins active des élé-ments qui constituent normalement la membrane interne des artères. […] Ces récits ne paraissent-ils pas bien étranges ! […] Ils paraissent exposés,d'ailleurs, aux formes graves de l'éry-sipèle et aux phlegmons diffus. […] que ce mouvement rétrograde de la goutte paraît s'être mani-festé.