Les états délirants de la presbyophrénie se comportent de façon analogue : ils ne se manifestent parfois que la nuit,et il existe des cas-limites, dans lesquels toute la symptomatologie consiste uniquement dans ces accès de délire nocturne, accompagnés de symptômes de déficit particuliers. […] Ils manifestent un état d'esprit spé- cial,gai et enfantin, et un incessant besoin d'occupation qui d'habitude augmente encore la nuit ; le déficit dans le domaine des représentations est beaucoup plus considérable, à tel point que souvent les malades ont perdu leurs acquisitions antérieures les plus simples et cessent de réagir aux affirmations qui contredi- sent grossièrement leur expérience journalière.