En cherchant la cause de l'hyperhémie dans la substance grise de la moelle épinière il était naturel de se demander si la dure-mère et la subs- tance nerveuse de la moelle subissent un allongement pendant la suspen- sion et quel est le degré de cet allongement. […] En se proposant de guérir des maladies qui demandent un long traitement on excite des émotions agréables et chères, des émotions que l'on regrette, que l'on cherche à retrouver parce qu'elles ont un charme naturel pour nous et que physiquement elles contribuent à notre bonheur; mais mora- lement elles n'en sont pas moins condamnables et elles sont d'autant plus dangereuses qu'il est plus facile, d'en prendre la douce habitude.... […] C'est un enfant naturel, sur lequel il est impossible d'avoir des renseignements touchant ses antécédents héréditaires ou personnels.