Mais il peut arriver que les images soient mal coordonnées, mal synthétisées, ou que les synthèses de représentations, antérieurement formées, se soient désagrégées : alors le larynx, les muscles du palais et des lèvres reçoivent une multitude d’innervations désordonnées qui aboutissent, suivant que l’incoordination automatique et réflexe est plus ou moins grande, au balbutiement, au bredouillement, au bégaiment, à l’achoppement des syllabes ou, tout simplement, à l’impossibilité de prononcer certaines lettres ou certaines syllabes... Les muscles se contractent inutilement et d’une façon spasmodique; les contractions sont même d’autant plus spasmodiques qu’elles sont plus vaines, et réciproquement. […] Ce trouble ce la marche s'accompagne de petits mouvements dans les muscles de la face. […] La douleur n'est pas confinée aux muscles qui font le mouvement; elle s’étend aux articulations et peut avoir des irradiations; elle peut s'accompagner de l’accélération de la respiration, de tachycardie, de sueurs profuses.