Cestan, l'excitation de la plante du pied ne provoquait aucun mouvement des orteils. […] MOUVEMENTS ACTIFS ET MOUVEMENTS PASSIFS. […] Le mouvement réflexe de flexion de l'avant-bras sur le bras est aussi nettement plus fort du côté de la paralysie. […] Dans la marche, par exemple, les mouvements des membres inférieurs et du tronc constituent les mouvements essentiels ; on doit considérer comme accessoires les mouvements des membres supérieurs qui s'associent généralement aux précédents sans être d'ailleurs indispen- sables à l'accomplissement de l'acte et qui consistent en un balancement du bras se faisant en sens inverse du mouvement de va-et-vient de la cuisse. […] Il y a lieu de supposer que, dans une paralysie, ces deux ordres de mouvements peuvent être troublés.