Il nous suffisait de savoir que lorsque V... se déroute, telle paralysie motrice correspond à tel état de personnalité avec ou sans conservation de la zone hystérogene abdominale gauche. […] Il y a dans l'hypnose, a côté de l'abolition de la volonté et de la conscience, une action secondaire qui excite le système nerveux et grâce à laquelle certaines facultés intellectuelles, sensorielles et motrices, acquièrent une puissance extraordinaire : ce fait est démontré par un ensemble de phénomènes incontestables. […] Eh bien ï n'est-ce pas là un phénomène bien étrange que de voir, dans la série des expansions de l'émotivité que nous allons exposer, combien les forces automatiques des régions émotives de notre être sont susceptibles d'être isolées et observées à part, comme on étudie, par exemple, d'une façon isolée, les phénomènes physiologiques des nerfs moteurs et des nerfs sensitifs ? […] Voici la question nouvelle qui se pose : On peut donc, à l'aide de ces substances, qui agissent d'une façon purement physique, produire chez des hypnotisés des bouleversements profonds dans les grands rouages de la machine organique, suspendre les mouvements respiratoires, congestionner les centres nerveux, troubler l'innervation du cœur, provoquer dans les centres moteurs des réactions d'une foudroyante intensité ; on peut donc, en effet, côtoyer les frontières de la vie et, si on n'y prend pas garde, encourir la responsabilité d'un cas d homicide par imprudence. […] Gilles de la Tourelle, une affection nerveuse caractérisée par l'incoordination motrice avec écholalie et coprolalie.