« Donc, un individu atteint de la surdité des mots entendra les sons, saura les rapporter à l'objet qui les produit, mais ne comprendra par le sens des mots parlés. Un individu frappé de surdité psychique entendra les sons, mais sera incapable à la fois de comprende la signification de ces sons et la signification des mots. […] L'aphasique moteur pur, s'il ne peut émettre un mot, sait pourtant de combien de syllabes ce mot est formé. […] Il peut parfaitement répéter les mots qu'on prononce devant lui. […] Il répète le mot couteau si on lui présente un verre, mais redit le mot verre après vous, et ainsi de suite.