L'influence de la saison est également très importante; l'acti-nisme de la lumière, qui est à son maximum au solstice d'été, est réduit de près de la moitié au printemps et à l'automne ; au solstice d'hiver, il n'est plus que le quart de ce qu'il était au solstice d'été. […] En prenant un exemple simple, supposons une maison blanche dont une moitié se trouve dans l'ombre. […] Le spasme est localisé à une moitié de la face. […] On trouvera avantage à faire argenter une moitié de la lampe qui servira ainsi de réflecteur.