» Revenons à notre thème et disons ce qu’il faut faire pour empêcher les somnambules de mentir, ou du moins, disons ce que nous avons obtenu avec un plein succès. […] Charmé de ces bonnes dispositions, nous fîmes apporter un Évangile, et, la main placée sur une image du Christ, nous lui dictâmes le serment, qu’elle répéta avec onction, de ne plus jamais mentir et de garder le silence plutôt que de parler avant d’avoir Lien vu la vérité. […] Tous les savants avaient donc menti dans leurs affirmations : il y avait là quelque chose que je ne devinais point encore; car il me semblait être d’une facilité extrême d’acquérir la même conviction que moi. […] Puységur répondait encore : « La nature fait tout, mens agitai molem, expérimentez. » Deleuze était vivement contrarié par mes questions; j’étais déjà pour lui un novateur dangereux , j’avais exposé , compromis le magnétisme en faisant des expériences publiques. […] Dans l’un comme dans l’autre cas, pour accuser (ce qui ne pourrait avoir lieu qu’au point de vue moral), il faudrait pouvoir apporter des faits précis et établir ainsi que la personne qui a prescrit des remèdes savait qu’ils étaient sans efficacité, et a menti à sa conscience.