Ce que nous venons de faire sur le membre inférieur, nous pouvons le répéter sur le membre supérieur. […] La contracture a disparu, d'abord aux membres supérieurs, puis au membre inférieur gauche, persistant dans le droit, et l'a-nesthésie qui, pendant la contracture, occupait les 4 membres, ne persiste qu'à droite. […] Il est remarquable que le membre gauche soit seul incriminé par le malade. […] La période paralytique a débuté par les membres supérieurs, peu après les membres inférieurs se sont pris ; quoi qu'il en soit, pendant plus d'un an, il exista une paralysie atrophique des membres supérieurs avec griffe radiale et une paralysie spas-modique des membres inférieurs avec flexion excessive : les talons touchaient les fesses. […] Puis le membre supérieur droit commence à se mouvoir, suivi bientôt par le gauche et par les membres inférieurs.