Dans notre cas particulier, il va une double raison pour que ces conditions se présentent : le myxoedème s'accompagne d'un trouble considérable du pouvoir ossificateuret.de plus, la boite crânienne renfermait une masse encéphalique relativement volumineuse puisqu'elle pesait 1245 grammes. […] Ainsi, les cellules ont des prolon- gements petits, grêles, peu nombreux, difficiles à suivre sur une grande longueur; les masses proloplasmiques sont minces, peu compactes, souvent fissurées, dillicilement colorables à l'aide de l'éosine ou du picro-carmm. peu chargées en corpuscules de Ni,sl; les noyaux sont petits, faiblement teintés après action du bleu polychrome d'Unna. […] A mesure que nous approchons de la papille, le nombre de ces éléments augmente; au très grand nombre de noyaux qui sem- blent nés sur place, viennent sejoindre en 2 (fig. 18) par e\emple des noyaux conjonctifs provenant de la partie interne de la cho- roïde de sorte que la papille (3 fig. 1) présente un état de sclérose déjà avancé; il n'est plus possible d'y distinguer de fibres optiques et il n'entre plus dans sa structure que quelques libi-illes conjoncti- ves néoformées noyées dans la masse des noyaux conjonctifs et névrogliques.