Dès lors, nos suggestions semblèrent avoir plus de prise et nous la vimes tomber dans un état de sommeil assez manifeste. […] Tant qu’ils n’étaient traités que par la suggestion à l’état de veille, aucune amélioration ne se manifestait dans leur état. […] X... accusait à l’endroit touché une sensation de chaleur très manifeste, le mouvement en arrière se prononçait et s’accentuait jusqu'à compromettre l'équilibre. […] En lin de compte, les elTets ont été nettement négatifs, sauf au début où quelques améliorations ont paru se manifester sous l'influence de la suggestion. […] Chez les autres l'amélioration ne se manifeste que pendant peu de temps et même pas du tout chez un d'eux.