Le premier travail est le résultat de l'observation; le second est une application des lois psychologiques. […] Des règles et des lois précises ne peuvent être promulguées par suite de la grande variété des sujets, chacun étant éminemment différent de son voisin. […] Si le magnétisme, appliqué à l'art de guérir, était chose permise aux charlatans qui pullulent et exploitent indignement le public, la loi du 30 nevembre 1892 cesserait d'être une loi protectrice. […] Il importe que la loi soit interprétée d'une manière uniforme et de telle façon qu'elle sauvegarde les intérêts du public et du corps médical. […] Les malades sont placés volontairement, et sont libres de quitter l'asile quand ils le veulent; certains sont placés en vertu d'une loi spéciale au canton de Saint-Gall, loi autorisant l'internement des buveurs d'habitude pendant 9 à 18 mois.