La sixième dorsale, réduite à un mince biseau en avant et à gauche, n'offre aucune trace de lésion organique ; , elle est simplement déformée par l'affaissement cunéiforme porté au plus haut degré. […] On pourrait supposer que la lésion primitive n'était pas purement musculaire, qu'elle a aussi porté sur les os, cl, en particulier, sur la première lombaire; mais il n'y a aucune trace apparente d'altération organique du tissu osseux. […] On n'avait commencé à s'en apercevoir qu'à l'âge de huit ans, et aucune courbure des membres, aucune déformation du crâne ou du bassin, ne révélait une ancienne lésion du tissu osseux.