Au mois de juin 1894, le pied-bot équin no s'étant pas reproduit, l'enfant posant bien son pied à plat, section du tendon d'Achille gauche ; résultat opé- ratoire immédiat et consécutif excellent. […] Le nommé George Cookson, âgé de 49 ans, fut admis le 25 juin 1891 il Paddington Infirmary, convalescent d'une synovite du genou droit. […] On note, le 13 juin, des douleurs dans les -deux cuisses, qui tendent à prendre un caractère fulgurant et, en outre, des douleurs en ceinture dans la région lombaire, surtout à gauche.