Il est vrai qu'elle n'obéira pas très rapidement à l'ordre donné s'il y en a - car elle semble fort absorbée dans lacontemplation d'un ami qui cntr'ouvre la porte et lui fait des signes d'intelligence pendant que.son mari est tout entier à son opération. […] indifférence de la commère qui, lorsqu'elle ne coupe pas l'emplâtre, fait des signes d'intelligence à quelqu'un qui ne lui est certainement pas indifférent; cris de douleur du patient; pitié ou raillerie des assis- tants, tout cela forme un ensemble de détails parfaitement observés et soigneusement mis en lumière.