On ne peut s'appuyer, pour ces sorties, sur une durée précise ; on est obligé de tenir compte de diverses conditions : l'âge du malade, son aptitude au travail, l'état de ses facultés intellectuelles, la situation de famille, etc. […] L'enfant reste pendant tout le jour assis devant une table dans un état d'inertie et d'obtusion intellectuelle complètes. […] Toutefois, ce fait est plutôt l'exception, et on observe inversement chez certains épilep- tiques des états prolongés de démence et, quelquefois, une déchéance intellectuelle rapide, se traduisant à l'autopsie par des lésions de méningo-encéphalite plus ou moins avancées.