Lorsque ces équivalences seront établies et elles ne pourront l'être qu'empiriquement l'état intellectuel ou émotionnel d'un individu fournira des renseignements absolument précis sur son mécanisme cérébral. […] Persistance des convulsions épileptiformes accompagnées d'hémiplégie avec contracture, de déchéance intellectuelle progressive, de surdité, d'amaurose. […] Pendant les deux dernières années de la maladie, la déchéance des facultés intellectuelles s'accentua ; le côté hémiplégie subit une .atrophie musculaire complète, une paraplégie incomplète spasmodique immo- bilisa à peu près le malade ; en même temps les crises épileptiformes se répé- taient avec la même fréquence, parfois accompagnées de mouvement fébrile passager. […] Mais le terme encore bien imprécis de pseudo-paralysie générale peut-il s'appliquer à des faits complexes comme celui-ci, où à côté de symptômes de tumeur cérébrale, ou de lésions destructives localisées, évoluent parallèlement des troubles généraux, des symptômes de déchéance intellectuelle, d'incoordination psycho-motrice ?