. , Ces faits expliquent pourquoi, parmi les traitements chirurgicaux qu'on a proposés (ponction des ventricules, opération sur les canaux optiques), le plus indiqué est la trépanation décompressive. […] Outre l'atrophie du nerf optique, ces signes oculaires indiquent qu'il s'agit d'une paralysie de la III- paire. […] Le diamètre oblique indique la moyenne obtenue sur 45 coupes vertico-transversales de l'hémisphère droit, comprises entre la pointe de la corne frontale et la paroi postérieure du carrefour ventriculaire ; h et i ont été mesurés sur 19 d'entre elles intéressant la corne sphénoïdale ; g' et la' sur 13 autres coupes passant plus en arrière et échelonnées sur toute la longueur de la corne occipitale.