Ceci prouve que, chez l'homme tout au moins, le noyau rouge a certainement d'autres connexions importantes, spécialement avec les hémisphères cérébraux CI).. […] Le pancréas, le corps thyroïde, les reins examinés histologiquement, ne pré- sentent d'autre lésion importante que de la sclérose des vaisseaux. […] Le dernier point sur lequel nous voulions insister est le plus important et le plus délicat de la question. […] Des photographies du malade prises avant et après le gonflement mon- trent le rôle important que peut jouer l'ensellure lombaire dans la défor- mation. […] Mais la place importante qu'elle occupe dans la composition montre bien qu'il s'agit d'une pratique notoire dans la vie populaire.