En dehors de cela on s'exposera à de graves mécomptes, et l'on méconnaîtra les principes de l'adaptation de l'organisme de l'enfant. au travail et à la vie. […] Un examen attentif révèle qu'il est atteint d'une affection organique du cœur des plus graves (persistance du trou de Botal). […] Le sang et le liquide qui dégouttent de ses entrailles tombent-ils sur quelqu'un, ils provoquent chez cette personne une maladie si grave que son corps en est tout brisé. […] Mais l'objection me parait tomber lorsqu'il s'agit d'hystérie confirmée, d'hystérie grave ; dans ces cas, les avantages du procédé l'emportent sur ses inconvénients. […] Le somnambulisme enfin et les actes souvent graves qu'il détermine peuvent être considérés comme une conséquence du rêve.