Ce processus de résorption doit pouvoir se produire aussi dans d'autres conditions et celle observa- tion en fournit un exemple, bien qu'il soit certainement exceptionnel de voir, après une survie relativement courte, les dégénérations secondaires des voies motrices ne laisser aucune trace sur une longue partie de leur trajet. […] Fait impor- tant, on ne constatait pas d'état spasmodique du côté gauche du corps; on comprend donc que le diagnostic soit resté incertain et que l'hypo- thèse d'une paralysie infantile ait été faite, malgré les renseignements fournis par la famille sur l'origine congénitale de la déformation.