On confond ordinairement les pythies avec les sibylles; il est certain qu’il y avait identité parfaite entre leurs fonctions, elles étaient également consacrées à Apollon ; mais ces dernières -n’étaient pas attachées spécialement au temple du dieu, et se transportaient dans d’autres localités; les pythies, au contraire, ne quittaient jamais le temple d’Apollon. […] D’après ce physiologiste, c’est une maladie pendant laquelle les malades exécutent toutes les fonctions auxquelles ils sont accoutumés pendant la veille, quoiqu’ils ne voient et n’entendent rien, et soient uniquement sous l’empire de leur imagination. […] Cette élection fait entrer en fonctions plusieurs hommes nouveaux, dont le zèle promet une impulsion progressive. […] Peut-être pourrait-on s’en servir utilement pour rétablier l’équilibre des fonctions intelligentes, troublées par des sensations trop violentes, par exemple, dans ces cas de malaise et d’abattement douloureux qui suivent une violente agitation ; dans les insomnies, et dans cet état de langueur et de souffrance qui accompagne les mauvaises digestions. […] Et si, d’un autre côté, on petit produire le même phénomène en s’absorbant dans sa pensée ei voilant ses veux, n’est-ce pas une nouvelle preuve ajoutée ii toutes colles énumérées déjii dans ce chapitre, de la possibilité d’agir, en certains cas, sur les sens et les fonctions animales, par la puissance de la volonté concentrée?