Il fut libéré à la fin de juillet 1871. […] Vers la fin de ce mois, le retour de la motilité aux membres inférieurs s'effectue complètement. […] Vers la fin de juin, douleurs uréthrales; et un peu plus tard, douleurs comme des éclairs dans les membres inférieurs. Au bout d'un mois après l'invasion de l'accident, possibilité de se tenir debout et vers la fin de juillet, possibilité de marcher sans appui. […] Dès ce moment, l'amélioration a si rapidement progressé que, vers la fin de juillet, il aurait pirmarcher sans appuis.