Or, au niveau des noyaux de ces nerfs se trouve le faisceau moteur cérébral, ou faisceau pyramidal qui n'a pas encore effectué son entrecroisement avec son con- génère, et qui ne l'effectuera qu'à la partie inférieure du bulbe, au-des- sous des olives. […] Sur une coupe transversale, on voyait un foyer de ramollissement, ne laissant subsister que quelques vestiges de l'olive, intéressant le faisceau pyrami- dal et coupant dans leur trajet intra-bulbaire les faisceaux de l'hypo- glosse. […] Les lésions sont en outre disséminées dans la partie moyenne du faisceau de Bur- dach et dans le cinquième du champ postéro-interne. […] Sclérose des zones de Lissauer, de la partie moyenne du faisceau de Burdach, et du 5* du champ postéro-interue. […] Sont conservées : la zone cornu-commissurale, la partie interne et moyenne du faisceau de Burdach.